Abstract: The cultural heritage conservation emphasizes on the authenticity and completeness. Constructing a heritage park is one method of site conservation by employing appropriate and rational architectural technologies to handle the relation of the architecture and the site conservation. Same as the architectural design of the museums, the design of Nanyue Palace Museum applied cross-disciplinary knowledge and considered the characteristics of the site, especially the design of architectural engineering technologies and the site conservation. The appropriate design for site museums could be produced satisfying the conservation, modernization and environment-friendly. 

Key words: conservation, heritage park, building, technology

摘要： 国际文化遗产保护规则强调遗址保护需要遵循真实性和完整性原则。遗址博物馆建筑作为遗址保护的方式，应当采用适宜合理的建筑技术手段处理好建筑与遗址保护的关系。南越王宫博物馆同其他遗址博物馆一样，建筑设计应当根据遗址特点，融合多元学科知识，从建筑本体出发，关注建筑工程技术与遗址保护的细节处理，科学、严谨、高效的创造出既满足遗址保护和展示核心要求，又符合时代发展、与环境相和谐的建筑。

关键词: 保护, 遗址, 建筑, 技术