Abstract: Previously known as "Xiaoguwei Island", Guangzhou university town used to have rich physical and nonphysical heritages and consisted of a group of Lingnan traditional villages. Currently, there are only four remaining villages in the university town and the traditional characteristics have been largely weakened. "Heritage Trail" is a trending way to preserve and exhibit cultural heritages in recent years. Based on experiences of Pingshan Heritage Trail, this article explores ways to set up a heritage trail in Beiting village in the university town. This article proposed to promote public participation by calling on non-governmental academic organizations, social workers, villagers and students to program, construct and tour the heritage trail, in order to raise public awareness and concerns of heritage conservation.

Key words: Xiaoguwei Island, Guangzhou university town, heritage trail, heritage conservation, public participation

摘要： “广州大学城”的前身“小谷围岛”曾有着丰富的物质和非物质文化遗产，是典型的岭南传统村落。现今，大学城仅余4条保留村，传统村落风貌大不及从前。“文化遗产漫步系统”是近年一种很好的保存和展示文化遗产的方法，笔者尝试运用此种方法，借鉴香港屏山文物径的经验，以北亭村作为试验，召集民间学术组织、社工、村民和大学生，以公众参与的方式，在广州大学城传统村落中共同策划、建设“文化遗产漫步系统”，并组织导赏，以此向大学生和本地村民普及历史文化保护思想、唤起公众对文化遗产保护的关注与重视。

关键词: 小谷围岛, 广州大学城, 文化遗产漫步系统, 古迹保护, 公众参与