《红楼梦》中的光景学及其启示*

doi:10.3969/j.issn.1000-0232.2020.04.100

南方建筑 ›› 2020, Vol. 0 ›› Issue (4): 100-105.DOI: 10.3969/j.issn.1000-0232.2020.04.100

《红楼梦》中的光景学及其启示*

边宇1，刘璐2，黄崇耘3

出版日期:2020-08-24 发布日期:2020-08-24
作者简介:1副教授，电子邮箱：aryubian@163.com；2&3硕士研究生；1&2&3华南理工大学建筑学院、亚热带建筑科学国家重点实验室
基金资助:
国家自然科学基金面上项目（51978277）：中学教室天然光环境视觉舒适度评价研究——以广州为例；建筑安全与环境国家重点实验室暨国家建筑工程技术研究中心开放课题基金资助（BSBE2018-01）：建筑天然光环境视觉舒适度评价体系研究；中国科学院学部咨询评议项目：继承弘扬传统文化，提升人居环境品质——重视开展声景学、香景学和光景学研究与实践。

Lightscape in A Dream of Red Mansions and Its Enlightenment

BIAN Yu, LIU Lu, HUANG Chong-yun

Online:2020-08-24 Published:2020-08-24

摘要/Abstract

摘要： 《红楼梦》被列为我国四大名著之首，作为传统文化之集大成，对于建筑、园林、工艺的描绘都隐含着古典文化的精致巧思，同时也涉及到为数不少的光景学内容。遵循吴硕贤院士提出的光景学理论体系，解读《红楼梦》中照明的应用及对应的心理感受、光景的呈现以及灯具的考究，归纳出《红楼梦》书中的光景观，可作为当代建筑、园林、室内空间设计、照明设计的借鉴及美学典范。

关键词: 光景学, 红楼梦, 建筑光环境, 照明设计

Abstract: A Dream in Red Manisons is listed as the first of the four famous works in China. As a collection of writing on traditional cultures, it is not only suggestive of the delicate thinking of classical cultures through descriptions of architecture, landscape and crafts but also includes extensive lightscape content. Following the lightscape theory system proposed by academician Wu Shuoxian, this paper interprets the application of lighting and corresponding psychological responses, the presentation of lightscape and the exquisiteness of lamp fixtures in A Dream in Red Mansions . It concludes that the lightscape in A Dream in Red Mansions can be used as a reference and aesthetic model for contemporary architecture, landscapes, interior space design and lighting design.

Key words: lightscape, A Dream in Red Mansions , building light environment, lighting design

边宇, 刘璐, 黄崇耘. 《红楼梦》中的光景学及其启示*[J]. 南方建筑, 2020, 0(4): 100-105.

BIAN Yu, LIU Lu, HUANG Chong-yun. Lightscape in A Dream of Red Mansions and Its Enlightenment[J]. South Architecture, 2020, 0(4): 100-105.

参考文献

[1]WU Shuo-xian.Main Points of Lightscape[J].Southern Architecture,2017(3):4-6.
吴硕贤.光景学发凡[J].南方建筑，2017（3）：4-6.
[2]QIU Jian-zhen,WU Shuo-xian.Lightscape and lightscape in Architecture[J].Journal of Architecture,2017(9):115-118.
邱坚珍，吴硕贤.光景学与建筑中的光景[J].建筑学报，2017（9）：115-118.
[3]ZHANG Jun.Plant and Plant Landscape Research in a Dream of Red Mansions[D].Hangzhou:Zhejiang Agricultural and Forestry University,2012.
张军.《红楼梦》中的植物与植物景观研究[D].杭州：浙江农林大学，2012.
[4]JING Qi-cheng.Colorimetry[M].Beijing:Science Press, 1979.
荆其诚.色度学[M].北京：科学出版社，1979.
[5]BIAN Yu.Reflection,Shade and Coloring:Taking Banana as an Example to Discuss the Role of Plants in Landscape Construction[J].Journal of Lighting Engineering,2018,29 (1):78-81.
边宇.映影、成荫、作色：以芭蕉为例谈植物在光景营造中的作用[J].照明工程学报，2018，29（1）：78-81.
[6]BIAN Yu.Building Daylighting[M].Beijing:China Construction Industry Press,2019.
边宇.建筑采光[M].北京：中国建筑工业出版社，2019.
[7]YANG Liu-xi.Research on the Concrete Application of Light in Landscape Design[D].Changsha:Central South University of Forestry Science and Technology,2012.
阳柳溪.光在园林景观设计中的具象应用研究[D].长沙：中南林业科技大学，2012.
[8]HUANG Hai-jing,QIU Ju.The Way of Creating Landscape in Garden Space:Taking Bashu Garden as an Example[J]. Chinese Landscape Architecture,2019,35(3):130-135.
黄海静，邱鞠.园林空间中光景的营造方式——以巴蜀园林为例[J].中国园林，2019，35（3）：130-135.
[9]HONG Quan,DONG Ying.A Study on the Changes of Autumn Moon in Pinghu[J].Chinese Landscape Architecture, 2012,28(8):93-98.
洪泉，董璁.平湖秋月变迁图考[J].中国园林，2012，28（8）：93-98.
[10]WANG Xuan-qi.Study on the Change of Moon Color with Altitude Angle[J].China Information Technology Education,2018(5):60-62,100-105.
王轩齐.月亮颜色随高度角变化的实测研究[J].中国信息技术教育，2018（5）：60-62，100-105.
[11]BIAN Yu,MA Yuan,YU Da-xing.Optimization of Architectural Daylighting Design with Reference to Sky Brightness Distribution Model[J].Journal of South China University of Technology (Natural Science Edition), 2015,43(7):100-105.
边宇，马源，遇大兴.参考天空亮度分布模型下的建筑采光设计优化[J].华南理工大学学报（自然科学版），2015，43（7）： 100-105.
[12]YAO Qi,YUAN Lei,BIAN Yu.Establishment of Vision Effect Diagram for Optimization of Smart LED Lighting[J].IEEE Photonics Journal,2016,8(4):1-8.
[13]ZHU Tao,LI Rui,LI Cheng-meng.Simulation Analysis and Energy-saving Research on Natural Lighting of Tobacco Factory Combined Workshop[J].Building Science,2018,34 (4):52-57.
朱涛，李锐，李程萌.烟厂联合工房天然采光模拟分析与节能研究[J].建筑科学，2018，34（4）：52-57.
[14]LIN Chong-de,YANG Zhi-liang,HUANG Xi-ting.Psychology Dictionary[M].Shanghai:Shanghai Education Press,2003.
林崇德，杨治良，黄希庭.心理学大辞典[M].上海：上海教育出版社，2003.
[15]Sherri Melrose,Axel Steiger.Seasonal Affective Disorder:An Overview of Assessment and Treatment Approaches[J].Depression Research and Treatment,2015.
[16]ZHANG Xue-yu.A Textual Research on the Making of Passing Grass Flowers in the Eighteenth Century Qing Palace[J].Beijing Social Sciences,2018(10):66-75.
张学渝.十八世纪清宫通草花制作考[J].北京社会科学，2018（10）：66-75.
[17]ZHANG Wei-xiao.Research on the Interior Decoration of Dongyang Ancient Houses[J].Public Literature and Art, 2012（6）：199-200.
张伟孝.东阳古民居室内装饰研究[J].大众文艺，2012（6）：199-200.
[18]LIN Qing-ying.A Survey of Zhejiang and Jiangxi's Cultural Heritage of the CPPCC National Committee[J] .Architecture and Culture,2006(11):10-21.
林卿颖.全国政协文化遗产浙赣考察纪行[J].建筑与文化， 2006(11)：10-21.
[19]LIU Man-ping.Research on "Dong Zuo" Living Room Furniture[D].Hangzhou:Zhejiang Agriculture and Forestry University,2018.
刘漫萍.“东作”客厅家具的研究[D].杭州：浙江农林大学,2018.
[20]LI Yan.Appreciation of the Design of the Palace Lantern in the Western Han Dynasty[J].Appreciation of Masterpieces,2016(20):170-172.
李琰.西汉长信宫灯设计赏析[J].名作欣赏，2016（20）：170-172.
[21]YANG Shi-guang.Lights and Lighting in Istanbul[J] .China Lighting & Electrical Appliances,2003(3):28-30.
杨世光.伊斯坦布尔的灯与照明[J].中国照明电器，2003（3）：28-30.
[22]Echo.Leaving the moonlight through the windows of Mingwa[J].China Handicraft,2014(6):99.
回声.明瓦作窗漏月光[J].中华手工，2014（6）：99.
[23]DAI Qiu-si,ZHAN Yue.Correlation Analysis of Scholars'Health Cultivation Ideology and Chinese Classic Gardening[J].Journal of Human Settlements in West CHINA, 2018, 33(4): 86-90.
戴秋思,展玥.中国古典文人园林养生思想与造园的相关性初探[J].西部人居环境学刊, 2018, 33(4): 86-90.

《红楼梦》中的光景学及其启示*

Lightscape in A Dream of Red Mansions and Its Enlightenment

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 3

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	吴硕贤. 光景学发凡[J]. 南方建筑, 2017, 0(3): 4-6.
[2]	李楠　赵越喆. 解读《红楼梦》中的声景艺术[J]. 南方建筑, 2013, 0(5): 69-73.
[3]	严永红　吴欣　徐家兴. 武汉美术馆展厅室内照明设计[J]. 南方建筑, 2008, 0(6): 51-53.