Abstract: As one of the most important international architectural exhibitions, the Venice Biennale of Architecture gains its success not only because of the pioneering concepts and the participation of those excellent architects, but also because of the use of exhibition spaces. This article discuss the issue in two aspects. First, through the transformation of the pavilions, it shows the generation of the character of the unique space from the usage of the historical sites. Second, through the analysis of the curated concept, it shows the influences to the exhibition space.

Key words: the Venice Biennale of Architecture, exhibition space, curation

摘要： 威尼斯建筑双年展作为世界最为重要的建筑展览之一，其成功不仅在于先锋建筑理念的推广与优秀建筑师的参与，同样包括其对建筑展示空间与场地的利用。本文通过两个侧面对这一问题进行阐释。首先通过场地与场馆演变的介绍说明其对历史空间的利用所产生的独特场所特征；同时通过对策展理念的分析阐述其对展示空间应用的影响。

关键词: 威尼斯建筑双年展, 展示空间, 策展