南方建筑

• 新型城镇化:城市设计何去何从? • 上一篇    下一篇

以人为本——城市设计的永恒主题 

高 源1 周梦茹2    

  • 出版日期:2015-10-31 发布日期:2015-10-31
  • 通讯作者: 高 源 电子邮箱:591768802@qq.com
  • 作者简介:1副教授;电子邮箱:591768802@qq.com;2硕士研究生;1&2东南大学建筑学院

People-Orientation : Eternal Issue of Urban Design

Gao Yuan Zhou Mengru   

  • Online:2015-10-31 Published:2015-10-31

摘要: 新型城镇化目标与城市设计的学科主旨不谋而合,城市设计“以人为本”的设计观是推动新型城镇化建设的重要方法和手段。城市设计应展开基于公众视角的设计调查与评估,获取精准可靠的公众需求与偏好;目前的大数据虽然可以在一定程度上为评估提供新的思路与方法,但传统的抽样调查无法取代。另一方面,我国城市设计面正临着从外显的数量规模扩张走向内敛的质量提升,小规模项目逐渐成为设计的主要类型,公众参与将成为左右项目推进与实施的重要环节。目前城市设计在我国尚没有法定地位,主体环境的情况也不容乐观,以人为本的主旨实施将是一个漫长却又不容置疑的过程。


关键词: 以人为本, 城市设计调查评估, 大数据, 城市设计公众参与

Abstract: The goal of New-type Urbanization in our country and urban design coincide with each other. People-oriented idea espoused in urban design can also be used as an important method to motivate New-type Urbanization. Urban design investigation and evaluation from public views should be introduced to acquire the bottom-up preferences. Although big data can provide unprecedented evaluation, traditional sample survey cannot be replaced so far. On the other hand, as urban design today in china is facing the transformation from simple urban expansion to the promotion of urban quality, small scale projects gradually occupy the main design consultations and public participation will be the key in implementation. Now, without legal status and optimistic social environment, urban design as a tool to fulfill the people-oriented target still has a long way to go, but without any doubt.


Key words: people-orientation, urban design evaluation, big data, public participation in urban design

中图分类号: