南方建筑 ›› 2018, Vol. 0 ›› Issue (6): 87-91.DOI: 10.3969/j.issn.1000-0232.2018.06.087

• 城乡规划 • 上一篇    下一篇

城市公共空间的绿色针灸

舒婷婷1,林 晗2   

  • 出版日期:2018-12-29 发布日期:2019-01-02
  • 作者简介:1北京林业大学城市规划系,硕士研究生;上海园林工程设计有限公司,景观设计师,电子邮箱:575567968@qq.com;2荷兰贝尔拉格建筑学院,硕士研究生;上海Pelago Office工作室主持人,建筑师

Green Acupuncture in Urban Public Spaces

SHU Ting-ting,LIN Han   

  • Online:2018-12-29 Published:2019-01-02

摘要: 随着商业模式和社交习惯的剧烈变化,城市公共空间作为城市空间的关键节点,正面临着公共性的衰退和公共生活的持续消亡。绿色针灸作为城市针灸的重要设计手段之一,利用植物元素塑造城市绿色公共空间,提升城市公共空间的公共性、激活城市公共空间的活力。绿色针灸意图通过适当的干涉来引发周边或后续一系列跟城市整体改善相关的效果。通过对不同类型绿色针灸案例的分析,总结出绿色针灸的相关策略,这些策略既符合城市针灸的普遍性原则,又遵循绿色植物持续生长的这一特殊因素;最后指出中国城市公共空间面临的问题和机遇,探索适宜中国城市公共空间改善的有效策略。

关键词: 城市更新, 城市针灸, 绿色针灸, 绿色植物, 公共空间

Abstract: With current dramatic changes in business models and social habits, urban public space, as a key node of urban space, is losing its public role and is undergoing an unstoppable decline of its public life. As one of the vital design methods of urban acupuncture, the concept of green acupuncture advocates that the plant elements are utilized to shape urban green public space, and enhance the publicness and regenerate the vitality of urban public space. Green acupuncture is designed to trigger a series of peripheral or follow-up reactions related to the holistic improvement of the city via appropriate interventions. Through a case study of different green acupuncture projects, several strategies incorporating the concept of green acupuncture were generated, which not only conform with the general principles of urban acupuncture but also allow for the special factor of the continuous growth of green plants. Finally, the problems and opportunities of urban public space in China are discussed and effective strategies for the improvement of urban public space in China explored.

Key words: urban renewal, urban acupuncture, green acupuncture, green plants, public space

中图分类号: